電子發(fā)燒友App

硬聲App

0
  • 聊天消息
  • 系統(tǒng)消息
  • 評論與回復(fù)
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學(xué)習(xí)在線課程
  • 觀看技術(shù)視頻
  • 寫文章/發(fā)帖/加入社區(qū)
會員中心
創(chuàng)作中心

完善資料讓更多小伙伴認識你,還能領(lǐng)取20積分哦,立即完善>

3天內(nèi)不再提示
創(chuàng)作
電子發(fā)燒友網(wǎng)>電子資料下載>音視頻類>利用分離字幕解決國際節(jié)目對白制作問題

利用分離字幕解決國際節(jié)目對白制作問題

2010-02-07 | rar | 433 | 次下載 | 5積分

資料介紹

利用分離字幕解決國際節(jié)目對白制作問題
摘要
中國國際電視總公司節(jié)目代理部每年向海外銷售大量中央電視臺節(jié)目。海外銷售的節(jié)目,是否疊加了外文對白字幕是節(jié)目國際化程度的一個重要標志。如何高效快捷地制作多種文字的外文對白字幕,是一直困擾著我們的一個問題。目前,電視字幕制作,無論在非編上完成還是通過字幕機疊加,都是一次性制作,直接疊加在畫面上,不生成字幕軌時碼的工程文件,無法通過調(diào)用工程文件,替換外文文本制作外文字幕版節(jié)目。這就造成了,每制作一種文字的字幕,就要打點計時一次,加外文字幕往往需翻譯在場,制作時間很長,效率極低。
下載該資料的人也在下載 下載該資料的人還在閱讀
更多 >

評論

查看更多

下載排行

本周

  1. 1TC358743XBG評估板參考手冊
  2. 1.36 MB  |  330次下載  |  免費
  3. 2開關(guān)電源基礎(chǔ)知識
  4. 5.73 MB  |  11次下載  |  免費
  5. 3100W短波放大電路圖
  6. 0.05 MB  |  4次下載  |  3 積分
  7. 4嵌入式linux-聊天程序設(shè)計
  8. 0.60 MB  |  3次下載  |  免費
  9. 5DIY動手組裝LED電子顯示屏
  10. 0.98 MB  |  3次下載  |  免費
  11. 651單片機大棚環(huán)境控制器仿真程序
  12. 1.10 MB  |  2次下載  |  免費
  13. 751單片機PM2.5檢測系統(tǒng)程序
  14. 0.83 MB  |  2次下載  |  免費
  15. 8TP4055-500mA線性鋰離子電池充電器數(shù)據(jù)手冊
  16. 0.27 MB  |  2次下載  |  免費

本月

  1. 1OrCAD10.5下載OrCAD10.5中文版軟件
  2. 0.00 MB  |  234315次下載  |  免費
  3. 2555集成電路應(yīng)用800例(新編版)
  4. 0.00 MB  |  33566次下載  |  免費
  5. 3接口電路圖大全
  6. 未知  |  30323次下載  |  免費
  7. 4開關(guān)電源設(shè)計實例指南
  8. 未知  |  21549次下載  |  免費
  9. 5電氣工程師手冊免費下載(新編第二版pdf電子書)
  10. 0.00 MB  |  15349次下載  |  免費
  11. 6數(shù)字電路基礎(chǔ)pdf(下載)
  12. 未知  |  13750次下載  |  免費
  13. 7電子制作實例集錦 下載
  14. 未知  |  8113次下載  |  免費
  15. 8《LED驅(qū)動電路設(shè)計》 溫德爾著
  16. 0.00 MB  |  6656次下載  |  免費

總榜

  1. 1matlab軟件下載入口
  2. 未知  |  935054次下載  |  免費
  3. 2protel99se軟件下載(可英文版轉(zhuǎn)中文版)
  4. 78.1 MB  |  537797次下載  |  免費
  5. 3MATLAB 7.1 下載 (含軟件介紹)
  6. 未知  |  420027次下載  |  免費
  7. 4OrCAD10.5下載OrCAD10.5中文版軟件
  8. 0.00 MB  |  234315次下載  |  免費
  9. 5Altium DXP2002下載入口
  10. 未知  |  233046次下載  |  免費
  11. 6電路仿真軟件multisim 10.0免費下載
  12. 340992  |  191186次下載  |  免費
  13. 7十天學(xué)會AVR單片機與C語言視頻教程 下載
  14. 158M  |  183279次下載  |  免費
  15. 8proe5.0野火版下載(中文版免費下載)
  16. 未知  |  138040次下載  |  免費