Twitter在巴西測試自動翻譯推文功能

巴西的一些Twitter用戶可能在未來會看到純巴西葡萄牙語的時間線啦，即使他們關(guān)注的用戶是使用其他語言發(fā)推文的。

為什么呢？因為Twitter已開始在該地區(qū)測試自動翻譯推文功能，以便用戶更容易理解（他們）所關(guān)注的消息。在Twitter Brazil的一篇博客文章中宣布，該公司表示，iOS和Android上的部分用戶將默認啟用該功能。之前，在Twitter中主要語言設(shè)置為英語的用戶，可以點擊或點擊按鈕，手動翻譯信息流中其他語言的推文。但從現(xiàn)在開始，巴西的用戶將看到已經(jīng)自動翻譯成巴西葡萄牙語的英語推文，而不必自己手動選擇翻譯。

雖然Twitter說這項功能可以幫助用戶了解相關(guān)內(nèi)容，但自動翻譯有時可能會非常不準確。早在2017年，一名巴勒斯坦男子被以色列警方逮捕，當時他在自己的臉書賬號上寫了“早上好”，F(xiàn)acebook自動翻譯服務(wù)錯誤地用希伯來語翻譯為“攻擊他們”，用英語翻譯為“傷害他們”。

此次測試只在巴西進行，適用于iOS和Android上的有限人群。目前還不清楚它是否或何時會擴展到更多國家,與所有實驗性功能一樣，新特性無法保證它能在測試階段保留下來。